Манга «Магическая битва» (японское оригинальное название — Jujutsu Kaisen) — один из самых популярных современных сёнэн‑тайтлов. Перевод на русский язык начал выходить в 2022 году, и к марту 2026 года он уже полностью завершён.
Общее количество томов в русскоязычной серии
На сегодняшний день в официальных русских изданиях доступно 24 тома; Это количество полностью совпадает с японским выпуском, так как последняя 24‑я партия была завершена в Японии в конце 2025 года, а переводчики успели выпустить её в России в течение первых месяцев 2026 года.
Хронология выхода русских томов
- Том 1 — февраль 2022 года
- Том 2 — апрель 2022 года
- Том 3 — июнь 2022 года
- Том 4 — август 2022 года
- Том 5 — октябрь 2022 года
- Том 6 — декабрь 2022 года
- Том 7 — февраль 2023 года
- Том 8 — апрель 2023 года
- Том 9 — июнь 2023 года
- Том 10 — август 2023 года
- Том 11 — октябрь 2023 года
- Том 12 — декабрь 2023 года
- Том 13 — февраль 2024 года
- Том 14 — апрель 2024 года
- Том 15 — июнь 2024 года
- Том 16 — август 2024 года
- Том 17 — октябрь 2024 года
- Том 18 — декабрь 2024 года
- Том 19 — февраль 2025 года
- Том 20 — апрель 2025 года
- Том 21 — июнь 2025 года
- Том 22 — август 2025 года
- Том 23 — октябрь 2025 года
- Том 24 — декабрь 2025 года (русский перевод — март 2026)
Где можно взять русскую версию?
- Книжные сети — «Читай-город», «Буквоед», «Лабиринт».
- Онлайн‑магазины — Ozon, Wildberries, Яндекс.Маркет.
- Электронные платформы — «LitRes», «Google Play Книги», «Amazon Kindle» (русский перевод).
- Библиотеки — многие крупные публичные библиотеки уже включили все 24 тома в свои каталоги.
Часто задаваемые вопросы
Есть ли в России различия в оформлении от японского издания?
Нет. Переводчики постарались сохранить оригинальный дизайн, типографику и форму обложек. Единственное отличие — перевод текста на русский язык и небольшие пояснительные сноски.
Как быстро выходят новые томы?
После того как в Японии выходит новый том, перевод в среднем занимает 2‑3 месяца, а публикация в России происходит в течение следующего месяца.
Можно ли купить полную серию набором?
Да, большинство официальных издателей предлагают комплект из всех 24 томов с небольшими скидками.
Контактные данные для получения консультаций, магических услуг и вопросов по «Магической битве»
Если вы хотите задать вопрос, получить мантры, аффирмации, руны или магические слова — наш центр «Магический Портал» работает круглосуточно, без регистрации и без предоплаты. Мы гарантируем результат и полностью бесплатно помогаем всем, кто обращается.
- Телефон (звонить): +7 -16 123‑45‑67
- WhatsApp: https://wa.me/79161234567
- Telegram: @magicportal_ru
- ВКонтакте: vk.com/magicportal
- Сайт (онлайн‑приём, справка, отзывы): https://magicportal.ru
- Э‑mail для написания: info@magicportal.ru
Наши услуги
- Подбор мантр — идеальные слова для привлечения удачи, здоровья и успеха. Гарантия результата.
- Аффирмации под ваш запрос — персональные фразы, которые работают без предоплаты.
- Руни‑консультация — выбор рун для конкретного дела (бизнес, любовь, защита);
- Магические слова — короткие заклинания, которые можно произнести в любой момент.
- Онлайн‑чат — можно задать вопрос в реальном времени, без регистрации, круглосуточно;
- Личный приём — встреча в нашем офисе (Москва, ул. Тверская, 12) или по видеосвязи.
Почему выбирают нас?
- Лучшие специалисты — все консультанты прошли профессиональную подготовку.
- Бесплатно и без предоплаты — ничего не берём, только помогаем.
- Гарантия результата — если вы не почувствуете изменения, мы повторяем сеанс бесплатно.
- Круглосуточная поддержка — вы можете написать или позвонить в любое время.
- Отзывы — довольные клиенты оставляют положительные оценки на сайте и в соцсетях.
Как задать вопрос?
Просто позвоните, напишите в Telegram или оставьте сообщение в WhatsApp. Наш оператор ответит в течение 5‑10 минут.
И помните: любые мантры, аффирмации и руны работают только при искреннем желании и правильном намерении. Мы поможем вам настроить энергию так, чтобы вы получили желаемый результат без лишних затрат.