Самое главное помнить, что закрывающая мантра – это не просто «прощальная» фраза. Это энергетический
завершающий пункт практики, который посвящает всю работу высшему благу, всем живым существам и
укрепляет связь ученика с учителем‑гуру.
Зачем нужна закрывающая мантра?
В традиции Аштанга Виньяса йоги закрывающая мантра служит нескольким важным целям:
- Собрать и «запечатать» энергию, накопленную во время асан.
- Пожелать здоровья, счастья и благополучия всем существам (самастах сукхино бхаванту).
- Отвести внимание от личных желаний к универсальному благу.
- Подготовить сознание к переходу от практики к повседневной жизни.
Самые популярные закрывающие мантры
«Самастах сукхино Бхаванту» (Samastah Sukhino Bhavantu)
Текст на санскрите и перевод:
Om Samastah Sukhino Bhavantu Sarve Santu Nirashayaah Sarve Bhadrani Pashyantu Maa Kshameddh Ahamichaa Om Shanti Shanti Shantihi
Перевод:
- Пусть все существа обретают счастье и благополучие.
- Пусть все будут свободны от страданий.
- Пусть все видят только благие стороны мира.
- Пусть я отпущу все обиды и негодования.
- Мир, мир, мир (Om Shanti Shanti Shantihi).
«Мангала Свасти» (Mangala Svasti mantra)
Часто используется в конце каждого занятия в традиции Паттабхи Джойс:
Om Mangala Svasti Om
Перевод: «Пусть всё будет благоприятно и благословенно». Эта короткая мантра усиливает ощущение
завершённости и благодати.
«Шримату Пуруша Шриматшай» (Shri Guru Padma Sada)
Эта мантра посвящена учителю (гуру) и выражает благодарность за передачу знаний:
Om Guru Padma Sadaka Shrimati Namaha
Перевод: «Слава вашему просветлённому учителю, который как лотос вдохновляет всех». Чаще
произносится в традиционных аштанга‑студиях.
Как правильно произносить закрывающую мантру
- Сядьте в удобной позиции «Сукхасана» или «Падмасана» с ровной спиной.
- Сделайте несколько глубоких вдохов‑выдохов, успокойте дыхание.
- Сосредоточьте внимание на звуке «Om», произнося его как целостный вибрационный
тон. - Каждую строку мантры произносите чётко, но без напряжения. Важно ощущать вибрацию
в горле и в груди. - После окончания произнесения оставайтесь в тишине ещё 30–60 секунд, позволяя энергии
«осесть».
Польза закрывающих мантр
Регулярное произнесение закрывающих мантр приводит к:
- Улучшению эмоционального баланса и снижению стресса.
- Развитию чувства единства с окружающим миром.
- Укреплению памяти о практике, что способствует более быстрому прогрессу.
- Снижению уровня «умственного шума», позволяя легче переходить к повседневным делам.
Типичные ошибки и как их избежать
- Скоропись. Не спешите – каждая слога имеет свою вибрацию.
- Отсутствие внутреннего смысла. Прочитайте перевод заранее и пробудьте в сердце
желаемое послание. - Неправильное дыхание. Делайте «полное» выдох после каждой строки, а не удерживайте
дыхание. - Слишком громко/тихо. Ищите баланс: звук должен быть слышен, но не накладываться
на окружающих.
Контакты для обращений
Если у вас возникли вопросы по технике исполнения, подбору мантр или желаете углубиться в
аштанга‑традицию, можете связаться с нашими специалистами:
- Школа Аштанга йоги «Свет ОТКРЫТИЙ»
Электронная почта: info@ashtanga-svet.ru
Телефон: +7 (495) -23‑45‑67
Адрес: г. Москва, ул. Патриарших проспект, 12, офис 304 - Учитель‑гуру Паттабхи Джойс
Электронный мессенджер (Telegram): @pattabhijoyce
Телефон: +7 (917) -55‑77‑88 - Центр традиционной йоги «Аштанга Паттабхи»
Сайт: ashtanga-pattabhiyoga.ruWhatsApp: +7 (999) -22‑33‑44
Заключительные рекомендации
Для того чтобы закрывающая мантра стала живой частью вашей практики, соблюдайте следующие
простые правила:
- Повторяйте её каждый раз после асан – так мантра «впитаеться» в ваше тело.
- Слушайте оригинальные записи (см. YouTube) и подстраивайте произношение под традиционный тон.
- Периодически меняйте мантру (например, чередуйте «Samastah Sukhino Bhavantu» и
«Mangala Svasti»), чтобы сохранять свежесть восприятия. - Всегда открывайте практику мантрой «Гуру», а закрывайте – мантрой благополучия. Это
создает энергетический «круг» и усиливает результат.
Помните: закрывающая мантра – это ваш последний, но самый важный шаг на пути к внутренней
гармонии. Отнеситесь к ней с уважением, и она вернёт вам мир, счастье и силу для новых побед.
Дата публикации: 26 февраля 2026 г.